USA (2025) Über 900 Kilometer weit in den nördlichen Fanggründen für Schneekrabben kommt es an Bord der "Northwestern" zu einem schmerzhaften Arbeitsunfall. Als beim Einholen eine Korbleine von der Winde springt, zieht sich Decksmann Clark eine Schnittwunde am Kopf zu. Trotz des Verdachts auf Kieferbruch beißt Sigs Schwiegersohn die Zähne zusammen und macht weiter. Auch auf der "Titan Explorer" gibt es Verletzte: Gerade hat Kapitän Jake Anderson einen ergiebigen Spot für Bairdi-Krabben gefunden, wendet sich das Blatt. Der Arm eines Crewmitglieds wurde zerquetscht. Vermutlich ist der Bizeps gerissen.

Hintergrundinformationen: Arktische Blizzards, tückisches Packeis und riesige Monsterwellen: Das Beringmeer im Nordpazifik ist ein Arbeitsplatz, der keine Fehler verzeiht. Kaum jemand weiß das besser, als die Kapitäne und Kapitäninnen der Krabbenfangflotte und ihre Crews. Alljährlich rücken die Seeleute mit ihren Schiffen von der Inselkette der Aleuten zum gefährlichsten Job Alaskas aus. Denn die kräftezehrenden Dauerschichten auf dem Ozean versprechen satte Gewinne. In der 21. Staffel der "Emmy"-gekrönten Doku-Serie stoßen die Krabbenfischer in bislang unerreichte Fanggründe vor.