Deutschland (2026) Berlins Straßen versinken unter illegal aufgetürmten Sperrmüllhaufen: Ein Geschäftsmodell für falsche Müllwerker, die in Berlin ihr Unwesen treiben! Die dreisten Betrüger zocken insbesondere gutgläubige, hilfsbedürftige Senioren ab. Als das Rentnerpaar Janis und Christel auf genau diese Masche hereinfällt, muss Käpt'n Werner Träsch etwas gutmachen, denn schließlich hat er ihnen nichtsahnend den entscheidenden Hinweis gegeben, der sich dann als täuschend echte Fake-Seite im Internet entpuppt. Hinter der Betrugsmasche stecken die Kleinkriminellen Radek und Timo , die sich als Müllwerker getarnt am Sperrmüllgeschäft bereichern und denen juristisch schwer beizukommen ist. Jetzt aber zieht der Käpt'n mit seinen empörten Mitstreitern Tarik und Motte los, um den falschen Müllwerkern das Handwerk zu legen und Ruf, Ehre und Moral seines Berufsstandes zu retten. Ihr Chef Dorn setzt beim Sperrmüllthema auf eine Social-Media-Kampagne und die Unterstützung einer angehenden Influencerin: Lisa , die 18-jährige Nichte von Specki , heuert bei der Mülle an! Zudem schmiedet Werner mit Dorn ein Komplott, um Radek und Timo auf frischer Tat zu ertappen: Als Lockvogel meldet sich Kowalski bei den Abzockern.