USA (2006) Auf einem Markt wurde ein sechsjähriger Junge entführt, als die Mutter ihn kurz aus den Augen ließ. Jack Malones Team wird eingeschaltet. Bei der Befragung der Eltern, die verschiedenen Ethnien angehören, klingt durch, dass der wohlhabende Großvater aus rassistischen Gründen gegen die Ehe war. Nachdem die Ermittler diesen Mann persönlich kennengelernt haben, steht er ganz oben auf der Liste der Verdächtigen.