Deutschland (2026) Elbschlosskeller-Betreiber Daniel hat zu Beginn des Monats schon alle Hände voll zu tun, als Stammgast Christian für große Beunruhigung sorgt: Er muss mit dem Verdacht auf eine Blutvergiftung ins Krankenhaus gebracht werden. Kultkoberer Fabian sucht währenddessen gemeinsam mit Ehefrau Franzi nach Erholung fernab des Kiezes. Das Paar befindet sich im ersten gemeinsamen Campingurlaub an der Ostsee. Doch zwischen Zelt, Natur und ungewohnter Nähe warten mehr Herausforderungen als gedacht. Dragqueen Vanity Trash sehnt sich nach einer Veränderung. Ihr Ziel: Weniger Trash, mehr Seriosität. Unterstützung erhofft sie sich von ihrem Kollegen Leo, der auch Schneider ist. Kann er ihr zu einem neuen Look verhelfen? Der obdachlose Boris möchte sein Leben endlich in den Griff bekommen: Bürgergeld beantragen, den Alkohol hinter sich lassen und neu anfangen. Barbetreiberin Susanna versucht, ihm dabei eine erste Starthilfe zu geben. Im Nagelstudio von Jess steht derweil ein besonderes Event an: Ihre Stammkundinnen Jessika und Vanessa hatten die Idee zu einem kostenlosen Speeddating! Wird das Event ein Erfolg und finden die beiden Frauen vielleicht sogar ihren Traummann?

Hintergrundinformationen: Seit fast zehn Jahren blickt "Reeperbahn privat! - Das wahre Leben auf dem Kiez" dorthin, wo sonst nur Schlagzeilen entstehen: hinter die Fassaden der Amüsiermeile, jenseits von Klischees, Sensation und Voyeurismus. Die Doku erzählt vom Leben auf St. Pauli - ehrlich, nahbar und auf Augenhöhe. Im Mittelpunkt stehen Menschen, die den Kiez prägen und von ihm geprägt werden, mit all ihren Widersprüchen, Hoffnungen, Schicksalsschlägen und Träumen.