Großbritannien (2015) Dr. Jeff hatte Lungenkrebs und überlebte die schwere Krankheit. Nun arbeitet der Tierarzt noch härter als zuvor, an manchen Tagen behandelt er über 60 Fälle. Heute wird Jasper wegen Schmerzen im linken Bein zu ihm gebracht. Seine Besitzerin Morgan glaubt, dass er sich das Bein gebrochen hat, doch der Doc befürchtet Schlimmeres - und soll recht behalten: Der Hund hat einen Krebstumor. Nun bleibt nur zu hoffen, dass er gutartig ist. Dann muss Assistentin Tasha ihr Kindheitstrauma überwinden, als eine junge Krähe in die Praxis gebracht wird. Seit sie als kleines Mädchen den Hitchcock-Thriller "Die Vögel" gesehen hat, gerät Tasha in Panik, sobald sie Federvieh erblickt.

Hintergrundinformationen: Die Planned Pethood Plus Klinik in Denver ist Schauplatz der ergreifenden Doku-Serie "Tierarzt Dr. Jeff - Der Rocky Mountain Doc". Besorgte Tierbesitzer legen hier die Gesundheit ihrer Lieblinge in die begnadeten Hände von Dr. Jeff Young. Im tagtäglichen Kampf zwischen Leben und Tod bemühen sich der Tierarzt und sein umfassendes medizinisches Team um die Beschwerden von Hund, Pferd und Co. Inmitten der Berge Colorados stehen die beherzten Bemühungen um das Wohlbefinden der Tiere im Fokus: Ob eine komplexe Hüftoperation bei einer Katze oder an einer mysteriösen Krankheit leidende Welpen - wenn jede Sekunde zählt, gehen die Tierärzte zur Rettung ihrer Patienten an die Grenzen des Möglichen.