Draußen ist's heiß, doch die Freibäder sind zu. Gemeinsam mit Bademeister Schaluppke machen Doris und Petra politischen Druck, um endlich wieder baden zu können. Doris will in die USA auswandern und schmiedet Pläne. Wie das Leben überm großen Teich wohl aussieht? Es gibt eine Neue in der Stadt - und die sieht Doris zum Verwechseln ähnlich. Werden sich die beiden auch mit Comedian Heinrich del Core verstehen?