USA (2023) Durch einen tragischen Unfall verliert Beagle-Mischling Braxton seinen Bruder. Dieser wurde von einem anderen Hund tödlich verwundet. Seit dem Vorfall ist Braxton nicht mehr derselbe: Er verhält sich anderen Hunden gegenüber extrem aggressiv und lässt sich nur schwer besänftigen. Seine Besitzerin Siera ist mit der Situation überfordert und fürchtet, dass er jemanden in seiner Wut verletzen könnte. Der Profi Cesar Millan ist bereit, Siera und ihrem Liebling zu helfen.

Hintergrundinformationen: Cesar Millan unterstützt verzweifelte Hundebesitzer beim Training ihrer Vierbeiner. Dabei hat der Hundeflüsterer alle Hände voll zu tun, denn während der Pandemie wurden so viele Hunde adoptiert wie nie zuvor. Gemeinsam mit Frauchen und Herrchen geht Cesar Problemfällen auf den Grund. Ziel seiner individuellen Trainingsmethoden ist ein harmonisches Miteinander.