Deutschland (2017) Das Orang-Utan-Baby wohlbehütet lebt es bei seiner Mama Raja hinter den Kulissen in der Mutterstube. Doch es gilt, den Nachwuchs auch den anderen Verwandten vorzustellen. Ein heikles Unterfangen, da Raja trotz ihrer ersten Geburt die Rangniedrigste in der Gruppe ist.
Lange Zeit führte Moorantilopenbock Dexter in Prag ein Single-Leben, nun warten in Leipzig vier Weibchen und mit der Afrika-Savanne ein schier unendlicher Garten auf ihn. René Forberg und seine Kollegen haben für Dexter das erste Rendezvous mit seinen Weibchen organisiert.
Bei den Tigern ist Bella nicht gerade erfreut, denn sie muss für einige Minuten die Mutterstube verlassen. Ihr Nachwuchs soll zur routinemäßigen Kontrolle auf die Waage.