Großbritannien (2025) Bei einem Termin bei Dr. Braunbär wird Evies Gehör getestet und für gut befunden. Auch Peppas und Schorschs Ohren werden untersucht, wobei ein leichter Hörverlust bei Schorsch festgestellt wird. Die Gehörspezialistin beruhigt die besorgten Eltern und fertigt ein Hörgerät für Schorsch an. Schorsch ist begeistert, als er sein eigenes Lachen laut und deutlich hört.