Deutschland (2023) Carsten und seine Freundin Antje gönnen sich heute einen gemeinsamen Restaurantbesuch. Beide genießen das romantische Date in vollen Zügen, schließlich mussten sie eine ganze Weile für den Abend sparen. Maik und Janett haben derweil immer noch mit den Folgen den Wohnungsüberfalls zu kämpfen: Nachdem ihr komplettes Tätowier-Equipment gestohlen wurde, haben sie nun endlich eine neue Tätowiermaschine bekommen - und die kommt natürlich auch sofort zum Einsatz. Können sich die Ergebnisse sehen lassen?

Hintergrundinformationen: Mitten im Urlaubsparadies an der Ostsee gewährt die Sozialdokumentation erneut Einblicke in das Leben der Menschen in Rostock. Darunter auch die beliebten Rostocker Urgesteine Sandra, Manja und Regina. Über mehr als vier Jahre hinweg begleiten die Kamerateams das Leben der Menschen in Groß Klein, Schmarl und Lütten Klein glaubwürdig und nahbar. Produziert von der UFA Show & Factual vermittelt die Serie Authentizität und Herzlichkeit.