USA (2005) Die Ferien sind vorbei, und der Unterricht beginnt wieder. Ruby hat vor, im neuen Schuljahr einen Sexualkundekursus zu belegen. Ein Video, das im Unterricht eingesetzt werden soll, wird den Eltern vorab zur Verfügung gestellt. Zu ihrem Entsetzen müssen Cheryl und Jim beim Anschauen des Sexualkundevideos feststellen, dass der junge Mann, der darin agiert, niemand anderer als Jim in jungen Jahren ist.