Vereinigte Staaten von Amerika / Südkorea / Volksrepublik China (2015) Ein Babywombat ist vor einem Waldbrand geflüchtet und buddelt nun Löcher in den Rasen von Hazels Garten in New South Wales in Australien. Als Jett und Dizzy den kleinen Nager zurück in den Wald bringen, sehen sie viele weitere Tiere, die vor den Flammen geflüchtet sind, schnell ist klar, dass sie den Brand löschen müssen. Mit der Unterstützung von Dizzys Bruder und Löschflugzeug Runi gelingt es ihnen schließlich, alle Tiere in Sicherheit zu bringen und das Feuer zu bekämpfen.