USA (2017) Stewie klagt über starke Rückenschmerzen. Als Lois mit ihm zum Arzt geht, stellt dieser eine Skoliose bei ihm fest und verpasst ihm ein Korsett. Damit erregt Stewie überall so viel Mitleid, dass er stets bevorzugt behandelt wird und das Korsett auch nach seiner Genesung nicht mehr ablegen will. Quagmire dagegen entdeckt die App Tinder für sich und trifft sich jede Nacht mit einer anderen Frau. Als daraus eine richtige Sucht wird, sind seine Freunde besorgt.

Hintergrundinformationen: Die Griffins sind eine nach außen hin "völlig normale" Mittelklasse-Familie: Peter, seine Frau Lois, die drei Kinder Chris, Meg und Stewie - und Brian, der Hund. Der Vierbeiner ist eindeutig das eloquenteste Mitglied des Griffin-Haushaltes und der Einzige, der im täglichen Chaos einen klaren Kopf behält. Seine sarkastischen Bemerkungen sind trocken wie die Martinis, die er so gerne trinkt. Brian ist der Erste, an den sich Peter in Krisen wendet. Und das passiert ziemlich oft ...