Deutschland (2026) Im Norden Kaliforniens liegt das malerische Monterey County. Hier sorgt Deputy Sheriff Richard für Sicherheit auf den Straßen. Der gebürtige Berliner ist täglich im Einsatz: Er führt Verkehrskontrollen durch, ermittelt bei Diebstählen und beschlagnahmt Drogen. Seine Ausrüstung ist seine Lebensversicherung - und jeden Tag stellt ihn sein Job als Gesetzeshüter vor neue Herausforderungen.

Hintergrundinformationen: "Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum" - neuer Titel, breitere Themenpalette: Neben Ordnungshütern bei ihrer täglichen Arbeit, einem Blick in den Alltag der Polizeiakademie und in die "Panther Challenge", dem Eignungstest der Bundespolizei, begleitet die Reportagereihe u.a. die Veranstalter von großen Events wie den "Mud Masters" in Hamburg und der "Highland Games" sowie eine Tierdetektivin.