Frankreich (2021) Taffy braucht etwas Abstand vom maßlosen Luxus im Hause Münzberg, denn dieses Leben langweilt ihn zunehmend. Ein kleiner Urlaub auf der Müllhalde wäre da genau das Richtige. Während Bentley Taffys Wunsch schneller erfüllt, als er denken kann und ihn samt Koffer vor die Tür setzt, holt Mrs. Münzberg Taffy sofort wieder ins Haus und verwöhnt ihr kleines Taffy-Schätzchen. Und natürlich möchte Taffy langfristig nicht auf seinen Platz als Hauskatze der Villa verzichten. Es muss also ein glaubhafter Ersatz für Taffys Auszeit her. Taffy wendet sich an seine Kumpel von der Müllhalde.

Hintergrundinformationen: Der immerzu hungrige Waschbär Zecki greift zu einer List, um Zugang zu Mrs. Münzbergs protziger Villa und damit zu ihrem gut gefüllten Kühlschrank zu erhalten: mit einer roten Schleife um den Hals verkleidet er sich als liebenswertes Kätzchen "Taffy" und kann sich fortan immerzu mit den leckersten Köstlichkeiten vollstopfen! Doch Mrs. Münzbergs Hund Bentley, der die Aufmerksamkeit seiner geliebten Herrin nur ungern teilen möchte, lässt sich nicht so leicht täuschen und setzt alles daran, Taffy zu entlarven.