Großbritannien (2018) Dr. Jeff und sein Team starten einen Roadtrip nach Ridgway im Westen von Colorado. Dort wollen die Veterinäre eine lokale Tierschutzorganisation bei der Behandlung ihrer Patienten unterstützen. Nachdem bei Hund Dozer ein Abszess operativ entfernt wurde, rollt plötzlich ein riesiger Van auf den Hof. Die Tierärzte staunen nicht schlecht, als mehrere Zebras aus dem Anhänger gebracht werden. Mit dieser besonderen Pferdeart hat in den Rocky Mountains niemand gerechnet! Zurück in Denver braucht ein Vierbeiner, der aus einem fahrenden Auto gesprungen ist, dringend Hilfe.

Hintergrundinformationen: Ausgesetzte Katzenbabys oder Zahnbehandlung bei einem Chinchilla: In der "Planned Pethood Plus Klinik" herrscht das ganze Jahr Hochbetrieb. In Denver, am Fuß der Rocky Mountains gelegen, ist Dr. Jeff Young mit seinem Tierarzt-Team im Dauereinsatz, um verletzte Vierbeiner oder schwächelnde Stubentiger von den unterschiedlichsten Leiden zu befreien. Komplizierte Knochenbrüche und dramatische Notoperationen sind in der Tierklinik genauso an der Tagesordnung, wie Hausbesuche auf der Pferde-Ranch oder Impfungen im Akkord. Die heilenden Hände der Veterinäre sind aber nicht nur in Colorado gefragt. Dank seinem internationalen Engagement ist Dr. Jeff unter anderem auch in Mexiko auf Mission...