USA (2020) Snowbird zieht los, um einen Hirsch zu erlegen. Allein auf der Pirsch, kilometerweit von der heimischen Ranch entfernt, kommt die 25-Jährige anderen Jägern gefährlich nah! Aber weder Nebel noch Frost bringen Snowbird von ihrem Vorhaben ab, das Wolfsrudel mit Wild zu versorgen. Auch in dieser Folge: Als Gabe versucht, Straußeneier einzusammeln, wird er vom gefiederten Platzhirsch attackiert und nach Bears missglückter Hochzeit rückt die Familie zusammen, um den geknickten Junggesellen wieder aufzurichten. Und was wäre zu diesem Zweck besser geeignet, als ein riesiges Lagerfeuer mit Barbecue à la Brown?

Hintergrundinformationen: Billy Brown und seine Frau Ami haben sich für einen alternativen Lebensstil entschieden. Das Paar hat seine sieben Kinder in der Wildnis großgezogen - ohne Strom, Smartphone und Internet. In der letzten Staffel sind die Aussteiger:innen aus den Wäldern Alaskas in die Berge des US-Bundesstaates Washington umgezogen. Dort wollen die Selbstversorger:innen in rund tausend Meter Höhe eine große Ranch errichten. Hühner, Truthähne, Rinder, Pferde, Ziegen und Kaninchen: Auf dem Areal leben mehr als hundert Tiere. Und jedes Familienmitglied soll auf dem Gelände ein eigenes Haus und ein Stück Land bekommen. Kann das "Wolfsrudel" seinen Traum mit vereinten Kräften in die Tat umsetzen?