Kanada (2024) Francois und Käpt'n Tollpatsch beobachten wilde Bergziegen auf Jakes Berg, wobei Francois durch ein Missverständnis eine Eis-Lawine auslöst. Francois und eine Ziege werden in einer Höhle eingeschlossen, während Käpt'n Tollpatsch und die zweite Ziege auf einem Baum landen. Die Paw Patrol, unterstützt von Everest und ihrem Schnee-Mobil, kommt zur Rettung und befreit alle Beteiligten.