Deutschland (2026) Nalan betreut die risikoschwangere Lina und wird von ihrem Kinderwunsch eingeholt. Anna ermöglicht einer kinderlosen Frau einen besonderen Moment. Fritzi muss Jan ziehen lassen. Bei der 41-jährigen Lina wird eine Zervixinsuffizienz festgestellt, wodurch die Gefahr einer Frühgeburt hoch ist. Da sie schon eine Fehlgeburt erlebt hat, macht sie sich große Sorgen. Nalan beruhigt sie, auch wenn ihr eigener Verlust wieder quälend präsent wird. Deswegen ist sie auch nicht die Richtige für Dr. Kellers ungewöhnliche Anfrage: Tara kann nach einer Krebserkrankung selbst nicht mehr schwanger werden und wünscht sich, einmal eine Geburt miterleben zu dürfen. Anna sagt zu: Sie betreut die offenherzige Sibel, die bei ihrer dritten Schwangerschaft Zwillinge erwartet. Die Geburt wird für Tara zu einem überwältigenden Erlebnis - zwischen Dankbarkeit und Wehmut. Gleichzeitig macht Dr. Keller Dr. Mohn ein überraschendes Angebot: Sie möchte die Chefarztstelle künftig teilen. Auch Jan will nach der Trennung von Fritzi klare Grenzen ziehen und sich auf sich konzentrieren: Er bewirbt sich bei einer Klinik in Boston. Fritzi versucht, die Neuigkeit mit Sport zu verdrängen. Sie meldet sich kurzerhand beim Volkstriathlon an und motiviert Greta und Irina mitzumachen. Nalan kann aktuell an nichts anderes denken als an ihren Kinderwunsch. Zum ersten Mal seit langem sprechen sie und David gemeinsam über neue Möglichkeiten - und darüber, wie es für sie weitergehen könnte.