Großbritannien (2017) Maine-Coon-Katze Lexie hat ein gebrochenes Hüftgelenk. Eine Röntgenaufnahme zeigt, dass Lexie eine angeborene Krankheit hat, die zu dem Bruch geführt hat. Dr. Fitzpatrick bespricht mit den Besitzern die Vor- und Nachteile einer Operation. Bei Border Terrier Charlie stellt der Arzt fest, dass seine Schmerzen von einem Kreuzbandriss kommen. Wie ist das passiert und wie kann er dem Hund helfen?

Hintergrundinformationen: Es gibt wohl kaum einen besseren Ort, an dem schwerkranke Tiere besser aufgehoben sind als in der hochmodernen Praxis von Tierarzt Noel Fitzpatrick. Der Brite hat sich auf besonders schwierige Fälle spezialisiert, und gemeinsam mit seinem Team aus über hundert Spezialisten hilft er den tierischen Patienten wieder auf die Beine - mit innovativen Therapiemethoden und modernster technischer Ausstattung.