USA (2022) Juneau, Alaska: Die drei jüngsten Brown-Geschwister stechen mit dem alten Familienboot Integrity in See, um ein Haus auf Horse Island zu besichtigen. Dabei lernen Noah, Snowbird und Rain ein Pärchen kennen, das händeringend Helfer:innen sucht. Spontan folgen die Geschwister dem Wildnis-Kodex und packen beim Bau eines Windrads mit an. Gegenseitige Unterstützung ist schließlich ein ungeschriebenes Gesetz, wenn man Off-grid, also abseits der Zivilisation, lebt. Auch daheim auf der North Star Ranch gibt es viel zu tun: Die Bullen sind los, und Bear baut eine kreative Waschmaschine mit Rüttelfass-Programm.

Hintergrundinformationen: Die Browns stehen am Anfang einer abenteuerlichen Zukunft. Nach dem Tod von Familienoberhaupt Billy sind die Weichen völlig neu gestellt, und die Kids gehen ihre eigenen Wege. Während ein Teil des Wolfsrudels in den Bergen Washingtons die 160 Hektar große "North Star Ranch" weiter ausbaut, zieht es andere zurück in ihre Heimat Alaska. Doch für Bear, Noah, Snowbird und Co. haben die eng geknüpften Familienbande jetzt erst recht Priorität: So lassen die freiheitsliebenden Aussteiger:innen das Vermächtnis ihres Vaters weiterleben und geben Billys Wildniswissen an die nächste Brown-Generation weiter.