Deutschland (2026) Riesentrubel am Wochenende im Hafen von Bremerhaven. Auf dem Parkplatz des 24h-Supermarkts Roter Sand tummeln sich nachts Partygänger und Nachtschwärmer und unter ihnen ein paar Langfinger. Deniz und Bo beobachten auf 50 Überwachungskameras eine Ladendiebin, die in der Spirituosenabteilung auf Klau-Tour ist. Doch beim Zugriff gibt es ein Problem.

Hintergrundinformationen: "Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum" - neuer Titel, breitere Themenpalette: Neben Ordnungshütern bei ihrer täglichen Arbeit, einem Blick in den Alltag der Polizeiakademie und in die "Panther Challenge", dem Eignungstest der Bundespolizei, begleitet die Reportagereihe u.a. die Veranstalter von großen Events wie den "Mud Masters" in Hamburg und der "Highland Games" sowie eine Tierdetektivin.