Deutschland (2025) In Montgomery County wird German Cop Jeff zu einem eskalierten Beziehungsstreit gerufen. Eine betrunkene Frau muss in die Klinik gebracht werden. Zeitgleich entdeckt Sergeant Harry in Ontario einen verdächtigen Autofahrer. Die Situation spitzt sich zu, als im Wagen eine Waffe gefunden wird. Wird der Fahrer kooperieren oder droht die Lage außer Kontrolle zu geraten?

Hintergrundinformationen: Die Dokusoap begleitet die deutschsprachigen Cops Heidi, Harald und Jeffrey in den USA. Wir tauchen in ihr Leben ein und erfahren, wie sie mit den knallharten Herausforderungen der amerikanischen Strafverfolgung - aber auch dem Culture-Clash - umgehen. Zwischen Verfolgungsjagd, Einsätzen mit dem SWAT-Team, Drogenkriminalität und häuslicher Gewalt riskieren sie täglich ihr Leben. Umso wichtiger ist ihr Privatleben: hier leben sie deutsche "Herzlichkeit" und Traditionen.