Deutschland (2026) Plötzlich ist alles anders: Kates Hündin Boo wird zum ersten Mal läufig - und Rüde Knox zeigt ungeahntes Interesse. Doch was passiert eigentlich im Körper einer Hündin während dieser Zeit? Gemeinsam mit Tierärztin Uta Janz geht Kate den vier Phasen des Zyklus auf den Grund und erlebt hautnah, wie sehr Hormone Verhalten und Alltag verändern. Zwischen Liebeschaos, Management im Mehrhundehaushalt und wichtigen Entscheidungen rund um Kastration wird klar: Die erste Läufigkeit ist ein großer Schritt ins Erwachsenwerden - für Hund und Halter gleichermaßen.