USA (2006) SG-1 fliegt nach Atlantis, um von dort ein Wurmloch mit dem Ori-Supergate zu verbinden. Ziel der Mission ist es, mehrere speziell kalibrierte Nuklearsprengköpfe so zur Detonation zu bringen, dass die Ori-Schiffe nicht weiter in die Erd-Galaxie eindringen können. Carter und McKay übernehmen diese Aufgabe. Die Mission ist sehr gefährlich, da auch die Odyssey bei der Detonation zerstört werden könnte. Derweil nutzen Daniel und Vala ihre Zeit auf Atlantis, um weitere Hinweise auf den Aufenthaltsort der Anti-Ori-Waffen zu finden. Dabei erscheint ihnen ein Hologramm namens Morgan Le Fay. Sie erzählt von zwei Planeten, auf denen Merlins Schatz eventuell sein könnte. Doch es ist nicht sicher, ob sie dem Hologramm vertrauen können. Unterdessen entdeckt Weir ein Wraith-Schiff, das sich auf die Odyssey zu bewegt. Kann das Team auf Atlantis seine Mission beenden, bevor die Ori angreifen?