USA (1999) Dummerweise fällt der Termin des Wrestlingfinales auf denselben Tag wie Carries 30. Geburtstag. Trotzdem entschließt sich Doug, den Abend mit seiner Frau zu verbringen, die sehr mit ihrem Alter hadert. Er organisiert einen Tisch in einem Edelrestaurant, bestellt eine Limousine und zwingt Deacon und Kelly, sie zu begleiten. Deacon bringt außerdem seine Mutter mit, die aus St. Louis zu Besuch gekommen ist. Der Abend missglückt vollkommen.