Kanada (2023) Die Szene zeigt eine wirbelnde Herde nördlicher Nomaden, bizarre Verhaltensweisen von Unterwasser-Riesen an der Pazifikküste, eine zerstörerische Schweinepest in ländlichen Gebieten Amerikas und ein räuberisches Schauspiel des furchterregendsten Meeresräubers vor der Küste Floridas. Diese vielfältigen Naturereignisse und Tierverhalten werden aus der Vogelperspektive betrachtet.