Deutschland (1994) Milan, ein 17-jähriger kroatischer Junge, gehört zu einer so genannten Hütchenspielerbande, die in der Fußgängerzone Touristen ausnimmt. Bei einem Einsatz der Inspektion Brauerstraße verletzt ein Bandenmitglied einen Polizisten mit dem Messer. Während einer der Kroaten verhaftet wird, können die anderen, unter ihnen auch Milan, fliehen. Verfolgt von Thiele und Fink rettet der Junge sich in eine Kirche, in der er mit seiner Familie Kirchenasyl genießt. Da ein Abschiebeurteil gegen Milan vorliegt, weigert sich Pfarrer Klein, den Jungen auszuliefern. Um Hinweise über den Aufenthaltsort der flüchtigen Bandenmitglieder zu bekommen, schlägt Severing Pfarrer Klein vor, Milan in der Kirche zu verhören, das gewährte Asyl jedoch zu respektieren. Kurz nach dem Verhör, das die Beamten mit mehr als fragwürdigen Methoden durchgeführt hatten, flieht der junge Kroate aus der Kirche, um seinen Familienangehörigen weitere Schwierigkeiten zu ersparen. Der zornige Pfarrer Klein macht Severing für die möglichen Konsequenzen verantwortlich. Die enge Zusammenarbeit mit der Ausländerbehörde macht es den Beamten von der Wache schließlich möglich, sowohl Milan als auch den Rest der Falschspieler-Bande festzunehmen. Die Ausländerbehörde will nun das Abschiebeurteil gegen Milan sofort vollstrecken. Severing, Fink und Thiele sollen den Jungen zum bereitstehenden Flugzeug eskortieren...