Großbritannien (2025) 417 Unzen Edelmetall im Wert von rund 1,5 Millionen Dollar - das kann sich sehen lassen. Tony Beets' Early-Bird-Abschnitt am Indian River liefert reichlich Gold. Doch jetzt haben Biber den Durchlass blockiert, der die beiden Absatzbecken miteinander verbindet. Das Schmutzwasser aus der Waschanlage kann nicht mehr abfließen und droht, das gesamte Areal zu überfluten. Rick Ness versucht unterdessen, einen Deal auszuhandeln. Troy Taylor verlangt für die Schürfrechte in Lightning Ridge einen Anteil von 20 Prozent an der Ausbeute. Lässt sich Rick auf das Angebot ein?

Hintergrundinformationen: Die Landschaften Nordamerikas bergen riesige Edelmetallvorkommen. Und wer dem Goldrausch verfällt, gräbt oft ein Leben lang. Sobald der Schnee geschmolzen ist, rücken die Schatzsucher mit tonnenschweren Maschinen an, um der Wildnis kostbare Schätze abzutrotzen. Doch Risikobereitschaft und harte Knochenarbeit werden nicht immer belohnt. Wer zu hoch pokert oder die falschen Entscheidungen trifft, dem droht der finanzielle Ruin. Rekordeinnahmen oder Pleiten, Pech und Pannen? Beim Auftakt der Schürfsaison sorgt der hohe Goldpreis für Rückenwind. Bei den Teams herrscht Aufbruchstimmung. Doch der Weg zu Ruhm und Reichtum ist mit Hindernissen und anspruchsvollen Herausforderungen gepflastert.