Deutschland (2007) Zwischen dem Außengelände und dem so genannten Wintergarten bekommen die Gorillas heute ein "Schmusegitter". So können sich die räumlich getrennten Tiere trotzdem beschnuppern und befühlen. Die Hoffnung der Handwerker und Pfleger: Bei einer Zusammenführung gibt es in Zukunft dann keinen Ärger mehr.
Ein kleines Känguru hat den Beutel seiner Mutter vorzeitig verlassen. Jetzt sucht es Unterschlupf bei einer anderen Känguru-Mama, die damit zwei Kleine versorgt. Inzwischen sind die beiden Kängurus aber so gewachsen, dass sie nicht mehr in einen Beutel passen...