Deutschland (1994) Nachdem Polizeimeister Ahmet Yener in der Stammkneipe der Wache einige Runden geschmissen hat und schon recht angetrunken ist, verspricht er Maybach zwar, nicht mehr zu fahren, steigt dann aber doch ins Auto. Auf der Landstraße kommt er als Erster an eine Unfallstelle. Ein Wagen ist frontal gegen einen Baum gerast. Yener steigt aus, um zu helfen und sieht den Fahrer leblos vornübergebeugt im Wrack sitzen. Mehr sieht er nicht, denn er bekommt einen Schlag auf den Schädel. Am nächsten Tag erwacht er im Krankenhaus und muss sich erstmal von Maybach eine Standpauke anhören. Fassungslos vernimmt Yener, dass der Fahrer im Autowrack unverletzt geblieben ist und ausgesagt haben soll, dass Yener ausgerutscht sei und sich dabei am Kopf verletzt habe. Yener hat den Fahrer zwar nur kurz gesehen, aber er ist überzeugt, dass dieser tot war. Da er betrunken war, glaubt ihm natürlich niemand. Yener ermittelt auf eigene Faust. Severing erholt sich langsam von seiner Schussverletzung. Da er noch einige Zeit krankgeschrieben ist, hat er endlich Zeit, sich um seine Tochter Julia zu kümmern. Außerdem trägt er sich mit dem Gedanken, die Wache zu verlassen. Die Kommissare Koeppen und Stone haben einen Tipp aus der Unterwelt bekommen, was den Aufenthaltsort eines entflohenen Häftlings angeht. Sie observieren von einer Tanzschule aus die Wohnung seiner Freundin. Während der Tanzstunde kommt es zu einem gefährlichen Drama ...