Australien / Deutschland (2005) Der neue Chef
Ein junger Supervisor soll frischen Wind ins Juice Net Café bringen. Emma macht sich große Hoffnungen, dass sie den Job bekommt. Umso größer ist ihr Entsetzen, als plötzlich Ash als ihr neuer Vorgesetzter vorgestellt wird. Der hatte sie schon genervt, als er ihrem Bruder Elliot Reitstunden gegeben hat. Tatsächlich krempelt Ash im Café alles um. Emma versucht, ihre Kollegen gegen Ash aufzuwiegeln, aber alle anderen finden Ash und seine Ideen gut. Und er hat Erfolg, das Café brummt. Rikki und Cleo ahnen, dass Emmas übertriebene Aversion gegen Ash nur eins bedeuten kann: sie mag ihn!

Hintergrundinformationen: Nach einem nächtlichen Bad in einem See ist plötzlich alles anders. Sobald Cleo, Emma und Rikki Wasser berühren, werden sie zu Meerjungfrauen! Komisch, wenn man unter der Dusche überraschend einen Fischschwanz bekommt. Außerdem verfügen die drei Mädchen seitdem über Kräfte, die Wasser zum Kochen oder zum Gefrieren bringen. Dabei haben sie doch genug mit dem Alltag zu tun.