Deutschland (2021) Pippa engagiert sich in der Bienen-AG der Schule - und ist entsetzt, als nach einem brutalen Brandanschlag elf ganze Bienenvölker so gut wie ausgerottet sind. Die Pfefferkörner verdächtigen zunächst Mitschülerin Elif, die nach einer Panikattacke aus der Bienen-AG ausgeschlossen wurde und mit Konsequenzen gedroht hatte. Allerdings könnten auch zwei freche Zehnjährige dahinter stecken, die im Park randalieren und Rafa und Jet die Fahrradreifen zerstochen haben. Oder hat es jemand auf den Imker Choi abgesehen? Der aktive Klimaschützer wird im Netz immer wieder angefeindet. Die Pfefferkörner ermitteln in alle Richtungen.