USA (2012) Victor entdeckt den Teamplayer in sich, was Moe schließlich zugutekommt. Werden die beiden einen wertvollen Lagerraum ersteigern? Das neue Eigentum könnte so manchem Auktionsbesucher als Unterschlupf dienen, denn über dem Osten von Texas zieht ein gewaltiger Sturm auf.

Hintergrundinformationen: Im US-Bundesstaat Texas gilt: Wer einen Lagerraum mietet und seine Miete nicht zahlen kann, darf seines Eigentums entmächtigt werden. Dieses können potenzielle Käufer vorab nur durch die Eingangstür begutachten, bevor sie sich entscheiden müssen, ob sie die Güter erwerben wollen. Ein Paradies für professionelle Schnäppchenjäger, denn mit einem Quäntchen Glück lassen sich zwischen alten Schränken und Schuhen auch wahre Schätze finden.