Japan (2026) In der Region Bier in den Nördlichen Ländern begegnen Frieren und ihre Freunde dem Zwerg Fass. Dieser verfolgt seit 200 Jahren die Mission, das legendäre "Boshaft-Bräu" ausfindig zu machen. Dabei soll es sich um das beste und berühmteste aller Biere handeln.

Hintergrundinformationen: Die Elfe Frieren trifft nach 50 Jahren auf ihre ehemaligen Kameraden und wird mit deren Sterblichkeit konfrontiert. Sie beschließt, von nun an die Menschen, die sie auf ihren Abenteuern trifft, besser kennenzulernen. Auf ihren Reisen wird sie von der jungen Fern begleitet, der sie ihr Wissen über Magie weitergibt.