USA (2007) Die Kunststudentin Laura Richards wurde zu Sozialdienst in einem Krankenhaus für Kriegsveteranen verdonnert. Sie soll dort Prothesen entwerfen. Als die junge Frau nicht mehr auftaucht, besteht der Verdacht, dass ihr etwas zugestoßen ist. Jack befragt mit seinen Leuten Lauras Umfeld in der Klinik. Sie soll Streit mit einer Pflegekraft gehabt haben. Womöglich war sie hinter irgendein falsches Spiel gekommen und ist deshalb verschwunden.