Japan (2006) Die Devil Bats können die Dokubari Scorpions besiegen und ziehen ins Viertelfinale ein. In der nächsten Runde müssen sie sich gegen die Kyoshin Poseidons beweisen. Sena, Monta und Daikichi treffen auf zwei der Gegenspieler, die sich über die Größe des Deimon-Kaders lustig machen. Daikichi ergreift daraufhin die Flucht.

Hintergrundinformationen: Der schüchterne Sena Kobayakawa besitzt ein außergewöhnliches Talent fürs Rennen. Als zwei Mitglieder der Football-Mannschaft der Deimon-Oberschule darauf aufmerksam werden, rekrutieren sie den zurückhaltenden Jungen für ihr Team. Da Sena jedoch unerkannt bleiben soll, trägt er stehts einen Helm und erhält den Spitznamen "Eyeshield 21".