Deutschland (1990) Martha genießt das Leben im griechischen Dorf und freut sich, fernab von allen Hausmeisterpflichten endlich einmal richtig Zeit für Costa zu haben. Leichte Verstimmung entsteht, als Costas Exfrau Dimitra und der gemeinsame Sohn Nikos erscheinen. Die mitgereiste Christa freut sich dagegen über den unerwarteten Besuch sehr. Endlich hat sie jemanden gefunden, der mit ihr zum Baden geht.
Zum Erstaunen der Mieter bewährt sich Josef unterdessen in Haidhausen als Hausmeister-Vertreter. Ilses gesteigertes Interesse an Herrn Rosenbaum nimmt Josef nicht allzu ernst. Doch als er bemerkt, dass sein "Ilse-Hasi" ihn belügt, verschwindet er auf Nimmerwiedersehen.
Christa ist ganz begeistert von ihren griechischen Verwandten und lädt Dimitra und Nikos zum Essen ein. Die Aussicht auf einen weiteren Auftritt von Costas Exfrau stößt bei Martha auf wenig Begeisterung. Doch das Blatt wendet sich, als Dimitra zu dem gemeinsamen Essen ihren neuen Freund mitbringt. Und dass selbst 52 Olivenbäume Martha nicht auf Dauer von Haidhausen weglocken können, versteht sich beinahe von selbst.