Frankreich (2023) Ein mysteriöser Todesfall erschüttert das Altenheim von Saint Marie. Die 75-jährige Nancy Martin wird tot auf einer Parkbank gefunden, erstochen mit ihrer eigenen Stricknadel. Das Ermittlungsteam hat mehrere Verdächtige im Visier: Barbara, Nancys erbitterte Gegnerin im Bingo, ihre Adoptivtochter Oona und ihren langjährigen Assistenten Phillipe. Doch warum trug das Opfer ein jahrzehntealtes Bild einer Überwachungskamera bei sich? Während der Ermittlungen wird Selwyn Patterson zur Freude seiner Kollegen aus dem Krankenhaus entlassen. Er kann Licht ins Dunkel der über dreißig Jahre zurückliegenden Geschichte bringen und langsam wird deutlich, dass nichts so ist, wie es auf den ersten Blick scheint.