Kanada (2014) Cindy und Rick beschließen, auf der Auktion in Leslieville nicht zu rauchen, was sich sofort negativ auf ihre Stimmung auswirkt. Roy, der seinem Image als Bad Boy alle Ehre machen will, ist dem Nikotin jedoch sehr zugetan und verspottet seine Kollegen.

Hintergrundinformationen: In Kanada werden täglich verlassene Lagerräume zur Versteigerung freigegeben. In diesen Einheiten kann sich entweder ein Haufen wertloser Gegenstände oder aber ein großer Gewinn befinden. "Storage Wars - Geschäfte in Kanada" begleitet vier Teams, die nach versteckten Schätzen suchen und sich dabei auf ihre Erfahrung und ihren Instinkt verlassen.