Deutschland (2018) Der 25 Kilogramm schwere Gelbflossen-Zackenbarsch ist ein alter Hase im Aquarium. Doch nun, da das Aquarium umgebaut wird, muss er sein angestammtes Rundbecken verlassen. Martina Hacker und ihr Team planen, stabile Stellnetze zu nutzen, um seine Bewegungen einzuschränken.
Die Ameisenbären Bardana und Gorrie haben sich gut in der neuen Südamerika-Anlage eingelebt. Seit Kurzem zeigen sie eine enge Bindung, indem sie immer öfter ihre Nasen zusammenstecken und sich necken.
Zwei Schimpansen-Mütter, die jeweils ein Kind bekamen: Natascha brachte Makeni und Corrie Youma zur Welt. Doch Corrie hatte irgendwann keine Lust mehr auf ihre Tochter, die daraufhin von Natascha adoptiert wurde. Einige Wochen später jedoch hatte Corrie es sich anders überlegt. Nun wollte sie sich wieder um ein Kind kümmern - um Makeni, Nataschas leiblichen Sohn.
In Jörg Gräsers Revier weihnachtet es sehr, denn gleich mehrere Christkinder sind geboren. Jörg begibt sich mit einer kleinen Überraschung im Gepäck auf die Spur, um den Nachwuchs zu besuchen.