Deutschland (2022) Auf der Toilette eines Klubs wird eine Spanner-Kamera entdeckt. Um den Täter zu finden und potenzielle Opfer zu schützen, machen sich Melanie und Mattes an die Arbeit - die Zeit drängt.
Kurz bevor sich Biona Maschke mit ihrem Freund Nikolas Breuer auf den Heimweg macht, entdeckt sie in der Toilettenkabine einer Kiez-Bar eine versteckte Kamera. Die Situation eskaliert in einer Schlägerei, die für die junge Frau im Elbkrankenhaus endet.
Aber das Ausmaß ihrer seelischen Verletzung wird Biona erst klar, als die Kollegen vom PK 21 Aufnahmen von ihr im Internet entdecken - in der Bar wurden offenbar schon seit Wochen Videos von ahnungslosen Frauen gemacht und auf einschlägigen Webseiten veröffentlicht.
Während Pinar und Kris den Spuren nachgehen und dem Täter eine Falle stellen wollen, versuchen Melanie und Mattes unter einer falschen Identität Kontakt zum Anbieter der Videos im Internet aufzunehmen. Doch das ist schwerer als gedacht, und Melanie steht bald vor der Frage, wie weit sie zu gehen bereit ist, um einen Perversen zu überführen.