Japan (2025) Rudo wird von mehreren Müllmonstern in die Enge getrieben und nimmt den Kampf mit ihnen auf. Ein mysteriöser Mann beobachtet die Geschehnisse aus sicherer Entfernung und greift schließlich ein, um Rudo zu retten. Der Fremde stellt sich als Enjin vor und klärt den Jungen darüber auf, in was für einer Welt er gelandet ist.

Hintergrundinformationen: Rudo lebt in einer schwebenden Stadt im Himmel, in der die wohlhabende Oberschicht bedenkenlos alles entsorgt - Gegenstände wie Menschen. Als der Junge fälschlicherweise eines Mordes beschuldigt wird, findet er sich zusammen mit dem restlichen Müll in der sogenannten "Hölle" wieder. Dort lauern zahlreiche Gefahren, denen sich Rudo nun stellen muss.