USA (2015) In Palm Springs glüht die Sonne am Himmel und bringt auch die Stimmung auf der Auktion zum Kochen. Mary ist auf der Suche nach Dekorationsartikeln und hat auch schon ein Auge auf einen Lagerraum geworfen. Als Auktionator Dan ihr Gebot übersieht, beginnt Dave ihn mit seinem Fehler aufzuziehen - wenig später eskaliert die Situation.

Hintergrundinformationen: In Amerika gibt es rund 185 Millionen Quadratmeter an Selbstlagerflächen. Bezahlen die Besitzer drei Monate lang keine Miete, wird der Inhalt öffentlich versteigert. Dann kommt der Zeitpunkt der vier professionellen Auktionskäufer von Storage Wars: Sie suchen in den verlassenen Garagen nach verlorenen Schätzen, die sie gewinnbringend verkaufen können.