USA (1998) Um den gefangenen Gallier Vercinix vor dem Henker zu bewahren, schmiedet Xena einen cleveren Plan. Sie entführt den einflussreichen Römer Crassus und schlägt Caesar einen Tauschhandel vor. Während Gabrielle im Kerker unbemerkt den Gallier mit dem Römer vertauscht, muss Xena in der Arena ihre Kampfkunst gegen die Gladiatoren unter Beweis stellen. Dem überheblichen Kaiser Julius Caesar ist es offenbar egal, wessen Kopf am Ende rollt - Hauptsache das Spektakel stimmt.

Hintergrundinformationen: Die Kriegerprinzessin Xena hat böswilligen Göttern und herrschsüchtigen Warlords den Kampf angesagt. In einer antiken Welt voller Mythen und Legenden setzt sich die furchtlose Fighterin für das Gute ein. Zusammen mit ihrer besten Freundin Gabrielle (Renée O'Connor) beschützt Xena die Schwachen und befreit die Unterdrückten. Bei dem Abenteuer, das von Griechenland über Persien bis ins Land der aufgehenden Sonne führt, muss sich Xena oft mit ihrer eigenen Vergangenheit auseinandersetzen. Denn Kriegsgott Ares lässt nichts unversucht, seine einstige Schülerin zurück auf die dunkle Seite zu ziehen. - Zeitloser Fantasy-Klassiker aus den 1990er-Jahren.