USA (2024) Deborah kann es nicht glauben, dass ihr Lebenstraum von einer eigenen Late-Night-Show doch noch wahr wird. Sie setzt alles daran, die Show sicher zum Erfolg zu führen. Wie so oft in ihrem Leben allerdings ohne Rücksicht auf die Gefühle der Menschen, die ihr am nächsten stehen. Jimmy und Kayla treffen sich derweil mit einem aufstrebenden Star. Dabei macht Jimmy eine Entdeckung, die seine Beziehung zu Kayla verändert. Neunte und letzte Folge der dritten Staffel "Hacks"