Deutschland (2026) Nana hat große Angst vor Zahnarztbesuchen, doch wegen starker Schmerzen bleibt ihr keine Wahl. In der Praxis wird nicht nur ein Kieferabszess festgestellt, sondern auch weiterer Behandlungsbedarf. Damit sie solche Schmerzen nicht noch einmal ertragen muss, will Nana sich ihrer Angst stellen und die nächsten Termine wahrnehmen. Bammel hat sie trotzdem. Katrin ist derweil mächtig stolz auf Luka: Seit der 14-Jährige ein Praktikum im Garten- und Landschaftsbau absolviert, blüht er regelrecht auf. Auch seine schulischen Leistungen profitieren davon. Selbst Papa Elvis ist beeindruckt und hofft, dass Luka beim Schnuppern in den Beruf vielleicht seinen Weg fürs Leben findet. Lothar wiederum freut sich auf Michaels Rückkehr aus Berlin. Sechs Wochen lang hat er einen Teil seiner Arbeit übernommen. Nun holt er den Freund am Bahnhof ab, bevor es für beide direkt wieder gemeinsam an die Arbeit geht.

Hintergrundinformationen: Nach dem großen Primetime-Erfolg der Sozialreportage beleuchtet "Hartz und herzlich - Tag für Tag" erneut das Leben in verschiedenen sozialen Brennpunkten in Mannheim und in Rostock. Die Doku-Reihe blickt auf den Alltag der Betroffenen und erzählt glaubwürdig und nahbar die Geschichten von Menschen, die am Rande des Existenzminimums leben.