Deutschland (2026) Eigentlich wollte Jannie sich nur eine kurze Auszeit in London nehmen. Da der Zeitpunkt der Rückkehr ihrer Mutter aktuell aber ungewiss ist, schaut Leann regelmäßig in der Wohnung nach dem Rechten. Daneben muss sie aber auch den eigenen Alltag wuppen und sich um etwas kümmern. Denn beim Sehtest wurde eine deutliche Verschlechterung der Augen der 21-Jährigen festgestellt. Zum Glück gibt es auch für ein kleineres Budget eine prima Lösung: Brillen mieten. Das Angebot kommt Leann gerade recht. Andauernde gesundheitliche Beschwerden haben Pascal dazu gebracht, seine Ernährung zu überdenken, die bisher vor allem viel Fast Food beinhaltete. Mit dem Airfryer seiner Mutter hat er sich deshalb an ein erstes Rezept gewagt. Dabei ist allerdings etwas schiefgegangen. Nichtsdestotrotz würde der 24-Jährige gern weitere Gerichte mit der Heißluftfritteuse zubereiten und sucht deshalb Rat bei Köchin Ella. Die kann dem Barackler einige Ideen, nützliche Infos und das Angebot zu einer kleinen Zubereitungssession geben. Weil sich im Kühlschrank bei Mel und Nana ein beträchtlicher Würstchenvorrat angesammelt hat, wollen die beiden trotz kühler Temperaturen eine kleine Grillparty veranstalten. Dazu braucht es nur noch Gäste. Und Brötchen. Und einen Grill. Da sich die fehlenden Utensilien mit der Verwandtschaft verbinden lassen, wird kurzerhand erst Mels Schwester samt Grill eingeladen und dann Nanas Halbschwester Taddel mit Brötchen. Beate kommt als weiterer Gast und die spontane Party kann beginnen.

Hintergrundinformationen: Nach dem großen Primetime-Erfolg der Sozialreportage beleuchtet "Hartz und herzlich - Tag für Tag" erneut das Leben in verschiedenen sozialen Brennpunkten in Mannheim und in Rostock. Die Doku-Reihe blickt auf den Alltag der Betroffenen und erzählt glaubwürdig und nahbar die Geschichten von Menschen, die am Rande des Existenzminimums leben.