Japan (2025) Rudo und seine Kameraden folgen dem mysteriösen Mädchen Amo durch die Wüste der Verbotenen Zone. Sie führt die Mitglieder des Putztrupps zu einem Turm, der hoch in den Himmel hinauf ragt. Rudo hofft zu erfahren, wie man zwischen Himmel und Unterwelt hin und her reisen kann, doch Amo hat nicht die Absicht, diese aus ihrer Sicht belanglose Frage zu beantworten.

Hintergrundinformationen: Rudo lebt in einer schwebenden Stadt im Himmel, in der die wohlhabende Oberschicht bedenkenlos alles entsorgt - Gegenstände wie Menschen. Als der Junge fälschlicherweise eines Mordes beschuldigt wird, findet er sich zusammen mit dem restlichen Müll in der sogenannten "Hölle" wieder. Dort lauern zahlreiche Gefahren, denen sich Rudo nun stellen muss.