Japan (2024) Liko, Rory, Dot und Friedel erklimmen mit den Sechs Helden den Mount Perikarp und entdecken ein üppiges Ökosystem, in dem selbst Legendäre Pokémon in Harmonie leben. Nach einem Abend voller Erinnerungen an ihre bisherigen Abenteuer setzen sie am nächsten Morgen ihre Suche nach Spuren von Lucius fort. Dabei stoßen sie auf eine geheimnisvolle Barriere, die möglicherweise von Terapagos vor hundert Jahren errichtet wurde.